Ebbene fossi Io Mè Medèsimo! Soy Gondo dèi Gondi!
Deczido quindi de escrivere iste paggine addosso dì Me, affinché lo lectore no se stia a penzare ch’io volessi sminuire mea Vitalitate, né in far chè qualchedunio maldisposto it ostilio, i vol disere de me che son gaglioffo e innè pirò chi cò iste incombenzia que me so ddato co tanta alachrità y anche firmento cha ma volio apportare glorietta inspropositata it pareccia. Volontade mea est, dé un parte quilla do farce da vedere Nostre Illustrissima Parsona co suoi propietade, i Sui Familii, i Sui qualitadezze, dè altera parti son istato en veridicità einstradato dai Santizzime Erigoberta du Folloniche et Sancto Romualdino detto il Guercio, por argomentare pressappoco e suppergiù dì lo coduczimento do mie Signorìa.
Me piasarìa da far dè vedar com’ ò immesso, in delle mie Tierre no sistemio por de vivre en pacie it cuntentiezza, sono un hoomo de concordia.
Z. Z.
Zeno Zappi 
Si mi piace perché trovo l’idea davvero originale. Grazie.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Bello. Veneziano antico il linguaggio?
"Mi piace"Piace a 1 persona
Buonasera speradisole. Grazie del commento. La sua è buona domanda alla quale necessita buona risposta. In parte ha colto nel segno, tuttavia non solo veneziano antico. Utilizzo le parole contaminato dal medioevo, dal latino, dal volgare, dal francese e dal dialetto romagnolo. Annuso arie e profumi e le dita nella tastiera vanno in questi luoghi, in velluti e panorami e sento necessario scrivere partorendo quel che viene. Questo breve estratto è parte di un lavoro che sto scrivendo. Se le piace ne metterò altri brani.
"Mi piace""Mi piace"